| 1. | They thought of some good theoretical reasons for expecting rising opportunity costs in expanding one industry at the expense of others .
他们探讨了某些可靠的理论根据，认为以牺牲其它工业来扩展某一工业时，预期机会成本将是递增的。 |
| 2. | A combination of theoretical reasoning and data from experiments guides us about roughly what masses to expect
理论的推论以及实验的数据，可以帮助我们推敲出希格斯粒子质量大致的落点。 |
| 3. | The aim of the theoretical reasoning and conformity is to summarize the supporting theory to the experiment by learning from the involved theories
理论思辨与整合的目的是通过学习前辈的有关教学理论来总结出支持开展该项实验的理论。 |
| 4. | The deep theoretical reason for habermas ' reconstruction of historical materialism is that production paradigm inherent in the theory of historical materialism is outdated
摘要历史唯物主义所蕴含的生产范式过时了，是哈贝马斯重建历史唯物主义的深层理论根源。 |
| 5. | The theoretical reasoning and simulation results show that continuous time vsc system can be more robust than pid system , and chattering control an be partially decoupled with system dynamics
理论分析和仿真表明，连续时间系统变结构控制确实具有一定的鲁棒性，并且能够实现抖振控制与系统控制的部分解耦。 |
| 6. | In this paper i employ theoretical reasoning , mathematical modeling , comparative studies of international cases , the single case study of our country ' s experience , and other research methods to comprehensively study marketization of interest rate and the creation of its conditions
文章在论述过程中先后运用了理论引证、数学模型分析、国际案例比较借鉴、本国利率市场化历程实证分析等研究方法。 |
| 7. | On the base of the development experience of america ' s securities market , this article discussed the theoretical reason of the levelization of securities market and put forward a working procedure of creating a multi - levels securities market system
本文在借鉴美国证券市场发展经验的基础上，结合中国证券市场实际，对构建我国多层次的证券市场体系予以理论总结，并且阐述了我国多层次市场体系构建的基本框架和应注意的问题。 |
| 8. | Then , the author tries to find theoretical reasons and bases in party autonomy doctrine , contract principles and new theories for the transfer of international commercial arbitration clauses . abundant theoretical reasons and basis are given in this part part two analyzes the practices in the transfer of international commercial arbitration clauses with the presentation of relevant cases and legislation . the courts have adopted various grounds to valid the transfer while the new contract laws could be regarded as a strong and powerful support but the arbitration laws have avoided the complex problem of such transfer
法院从不同角度出发，借助仲裁条款独立性不影响其转让、自动转让、法，力图使国际商事仲裁条款转让生效;禁止翻供和利益分析等推理方商事仲裁条款转让强有力的法律支持，新的合同立法完全可以成为国际国《合同法》堪称楷模; 1996年英国《仲裁法》 ，专门针对第三方权利的1999年英问题粤采取回避态度，而仲裁立法在这方面的表现却差强人意，不论是还是1999年瑞典《仲裁法》都在仲裁条款转让而把这个棘手的问题留给司法机构自行解决改户抹 |
| 9. | In a multi - levels market system , there has international , national , district and local market level etc . secondly , we summarized the theoretical reason of the levelization of securities market and considered that market competition & imperfect information are the reasons of securities market levelization
证券市场上各参与主体的需求不同，与此相应，证券市场呈一种层次化发展的格局，形成一个包括国际性、全国性、地方性的多层次市场体系。然后，从理论上探讨了证券市场层次分化的成因。 |
| 10. | The meanings of kant ' s conception of understanding embody at three levels : ( 1 ) the understanding in the general sense , referring to the whole higher faculty of cognition used in the fields of theory , practice and taste , including general understanding , power of judgment and reason ; ( 2 ) the understanding in the comparatively narrow sense , referring to the theoretical reason or the speculative reason , including narrow understanding , power of judgment and reason used in the field of theory ; ( 3 ) the understanding in the narrowest sense , referring to transcendental self - consciousness or pure apperception
摘要康德知性概念的含义体现在三个层次： ( 1 )广义的知性，指广泛运用于理论、实践、甚至审美领域的整个高级认识能力，包括(广义的)知性、判断力和理性； ( 2 )较狭义的知性，指理论性或思辨理性，包括理论运用中的狭义的知性、判断力和理性； ( 3 )最狭义的知性，指先验自我意识或纯粹统觉。 |
